BEIJING/SINGAPORE, July 15 (Reuters) - Record soybean import volumes have caused congestion in some northern Chinese ports with unloading delayed by up to a week, but the situation should ease from August as imports slow down, traders and port officials said on Wednesday.